Nel Catalogo delle applicazioni riusabili , progettato e realizzato dal CNIPA con la collaborazione delle amministrazioni coinvolte, quale strumento di raccolta della conoscenza sul patrimonio applicativo disponibile e riusabile, è stata inserita la scheda dell'applicazione xmLeges-Editor , ambiente di editing specializzato in grado di supportare la redazione, revisione e conversione in XML di testi normativi in conformità alle regole di drafting legislativo e agli standard di formato di NormeinRete.
L'adozione da parte delle Amministrazioni di standard di formato per la rappresentazione dei testi normativi e per la loro identificazione univoca è di fondamentale importanza al fine di agevolare l'accesso alla normativa da parte dei cittadini e di costruire i presupposti tecnici per elevare il grado di automazione nelle attività di produzione e di riordino normativo.
xmLegesEditor è attualmente in fase di sperimentazione presso:
Prossimamente sarà sperimentato anche dagli uffici legislativi della Camera dei Deputati.